По ту сторону звезд. Книга 2
Дверь сразу же захлопнулась за ней, и по темному помещению разнесся лязг – уж не похоронный ли звон по Кире Наварес?
2
Прошло несколько минут. Кира прислушивалась к тому, как солдаты с грохотом перемещали боевую технику за стенами ее тюрьмы.
Потом за дверью раздался новый голос: мужской, с сильным акцентом, настолько неразборчивым, что Кире захотелось вернуть свои линзы и включить титры.
– Мисс Наварес, вы меня слышите?
Стены слегка заглушали голос, но слышать его Кира слышала.
– Да.
– Я полковник Шталь. Я буду вести допрос.
Полковник. Такого звания в космическом флоте нет.
– Вы откуда? Сухопутная армия?
Он чуть помедлил.
– Нет, мисс. Разведка ОВК.
Разумеется. Оттуда же, откуда и Щеттер. Кира чуть не рассмеялась. Могла бы сразу догадаться.
– Я под арестом, полковник Шталь?
– Нет, мисс, это не арест. Вы задержаны в соответствии со статьей тридцать четыре Акта о межзвездной безопасности, которая гласит…
– Я знакома с этой статьей, – перебила Кира.
Снова пауза – на этот раз Шталь словно бы удивился.