Снежная слепота
Он посмотрел на нее.
Она поторопилась сказать раньше, чем он спросил, что не знает кода, придется ждать, когда вернется ее муж.
Он опять поднял нож. Сердце в ее груди стучало с бешеной силой.
Раздался телефонный звонок, и это, возможно, спасло или, по крайней мере, продлило ей жизнь.
Глава 12
Сиглуфьордюр,
Рождественский сочельник 2008 года
– Счастливого Рождества, командир! – радостно крикнул Томас и вышел на мороз.
Ари собирался ответить, но услышал, как закрылась дверь; нет смысла произносить рождественские поздравления, которые услышит только он, решил Ари. Он сидел один за компьютером в полицейском участке. На стенах были развешаны красно-белые бумажные гирлянды, а у входа стояла пластиковая рождественская елка, украшенная дешевыми безделушками, – таким было Рождество в полицейском участке.
А может быть, этого и достаточно – участок ведь не место, куда на праздник устремляется весь город. Ари был единственным, кто должен был здесь присутствовать, начиная с полудня в канун Рождества до полудня самого Рождества. Это будет одинокая, но хорошо оплачиваемая смена; сверхурочные работы приветствуются. Он напомнил себе, что при нынешнем состоянии страны он должен быть благодарен за то, что вообще имеет работу.