Измененный третьей серии
– Привет, Умник.
– Привет. Фейрин сказал, что у тебя ко мне есть дело.
– Есть. Ты что, так заинтересовался, что ждал меня у ворот? – усмехнулся я.
– Нет, конечно, просто был неподалёку. Ну и попросил стражников сообщить мне, когда ты появишься в городе. От стражников тоже бывает толк, – вернул мне усмешку Умник. – Ну что, пойдём в «Василиска», обсудим твоё дело? Заодно расскажешь, откуда ты взял целую княжну и почему она у тебя в таком состоянии. Что ты с ней делал? Валял в машинной смазке, а потом за ноги таскал по земле?
Раздражение, чуть было отпустившее меня, накатило с новой силой, и я выругался:
– Да пошла она в задницу, эта княжна, вместе со стражниками!
– И всё же? – улыбнулся Умник.
– В шкафу я её нашёл. На станции переработки отходов, где ей самое место! Жаль, станция не работает – может, переработала бы эту засранку на что-нибудь полезное!
– А ты, часом, не влюбился? – рассмеялся Умник. – Чего ты так взъелся на девушку?
– Влюбился?! – Я с сомнением посмотрел на Умника, но по его пропитанной иронией морде ничего не поймёшь. И задумался: я ведь ничего не знаю о местных нравах, может, здесь в двенадцать лет девочки уже замуж выходят? Джульетте Капулетти, насколько я помню, на момент описываемых в трагедии событий тринадцати не было.