Магия шнуров. Сила нитей, пряжи, скручиваний и узлов

Итак, мы выяснили, что человеческие тела реагируют на цвет и что цвет ткани обеспечивают физические красители на основе растительных, животных материалов, минералов, металлов и синтетических веществ. Может показаться, что эта классификация позволяет достаточно просто стандартизировать значение каждого цвета, однако между цветом, который мы видим, и его значением есть довольно большая разница. Ученые выяснили, что цвет – это не только то, что мы видим, но и то, что мы воспринимаем умственно. Физическое восприятие цвета превращается в его значение: наши глаза сообщают мозгу впечатление, а мозг, в свою очередь, его интерпретирует.

Наша интерпретация цвета частично основана на биологических реакциях, но также испытывает и культурное влияние. Значения цветов различаются в разных культурах. В Америке невесты надевают белое, а в Индии и многих регионах Азии – красное, но оба цвета символизируют чистоту. В Японии и Китае пурпурный ассоциируется с чем-то дорогим, а в Америке, наоборот, с дешевым[36]. Даже сам цвет может по-разному восприниматься в разных культурах: в старояпонском языке одно общее слово, ао, обозначает как синий, так и зеленый цвет[37]. И действительно, в Японии зеленый свет светофора может быть и синим!