Коснуться твоего сердца. Книга 1
– Да, точно. И по телевизору ее почти не показывают, видимо совсем решила уйти. А сколько О Юн Со лет?
– Тридцать? Нет, наверно тридцать один? Точно, тридцать один.
– Вот это да! Так много? Да она совсем старая.
– Точно. Те, кому перевалило за тридцать уже не девушки, а аджуммы[1].
– Значит О Юн Со тоже уже аджумма?
– Конечно, раз ей тридцать один год. Пусть даже это О Юн Со, она не исключение. Думаю, до этого времени она скрывала лицо под макияжем, но скорее всего у нее полно морщин.
Это было уже слишком! Аджумма! Морщины! К тому же… тридцать один! Ей пока еще двадцать девять!
Конечно, Юн Со теперь вела довольно уединенную жизнь, но у нее еще остался год до наступления тридцати. Факт, что ей дали больше лет, чем есть на самом деле, задел девушку.
Но она была лишь незаметным слушателем, приходилось соблюдать спокойствие.
– А О Юн Со точно уже тридцать лет?
Больше не в силах терпеть, она встала и обернулась с желанием возразить, однако остановилась, заметив женщину, смотрящую прямо на нее.