Холодная луна
– Шел в гребаное метро.
Кэтрин взяла карту Манхэттена.
– Вот где «Ганновер». А вот где вход в метро. – Каждый раз, касаясь пальцем карты, она громко ударяла им по плотной бумаге. – Совершенно бессмысленно идти по Сидар-стрит, чтобы добраться от «Ганновера» до станции метро на Уолл-стрит. Почему вы решили идти именно этим путем?
– Мне захотелось пройтись. Поразмять косточки.
– Пройтись по обледенелым мостовым в такой мороз? Вы часто занимаетесь подобным спортом?
– Не-а… Только вчера вечером.
– Но если вы редко совершаете такие прогулки, откуда вам так много известно о Сидар-стрит? То, что там нет жилых домов, во сколько закрываются рестораны, что одно из зданий на улице ремонтируется?
– Просто знаю, и все. Черт, к чему вы клоните? – На лбу Ари выступили капельки пота.
– Когда вы потеряли деньги, вы снимали перчатки, чтобы вытащить из кармана проездной на метро?
– Не помню.
– Полагаю, что снимали. Нельзя засунуть руку в карман в зимней перчатке.
– Ну вот, – огрызнулся Ари, – вы знаете больше меня.