Звёздные Войны: Траун. Доминация. Грядущий хаос

Посвящается тем, кто стоит на краю хаоса.

Timothy Zahn

STAR WARS™: Thrawn. Ascendancy. Chaos Rising

Copyright © & ™ 2021 LUCASFILM LTD. Used Under Authorization.

Cover art and design: Sarofsky Endpapers art: Magali Villeneuve

Перевод с английского Анастасии Бугреевой

ТРАУН. ДОМИНАЦИЯ

I. Грядущий хаос

II. Greater Good

III. Lesser Evil

ТРИЛОГИЯ ТРАУНА

• Траун

• Траун. Союзники

• Траун. Измена

Издательство благодарит за помощь в подготовке издания «Гильдию архивистов JC».

© А. Бугреева, перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

ТРАУН

ЗИАРА

ТАЛИАС

ТУРФИАН

САМАКРО

ГЕНЕРАЛ БА’КИФ

ЧЕ’РИ

КИЛОРИ УАНДУАЛОНСКИЙ

ГЕНЕРАЛ ЙИВ ВЕЛИКОДУШНЫЙ

ДОМИНАЦИЯ ЧИССОВ

Девять правящих семей

УФСА

ПЛИХ

ИРИЗИ

БОАДИЛ

ДАСКЛО

МИТТ

КЛАРР

ОББИК

ЧАФ

Статусы членов чисской семьи

КРОВНЫЙ РОДИЧ

ПРАВОРОЖДЕННЫЙ

КУЗЕН

ПОЧЕТНЫЙ ПРИЕМНЫЙ РОДИЧ

РОДСТВЕННИК ВО ВЛАСТИ

Политическая иерархия

ПАТРИАРХ

СПИКЕР