Мальчики с кладбища
– Ты так и не ответил, могут призраки есть или нет, – обеспокоенно прошептал он ему на ухо.
«Санта Муэрте, дай мне сил».
5
Ядриэль на цыпочках взобрался по крыльцу; Марица и Джулиан не отставали. Синий цвет протанцевал по кружевным занавескам на переднем окне.
По крайней мере, Ядриэль знал, что отца нет дома, – это успокаивало его, и не только потому, что он собирался провести духа в дом прямо у отца под носом. После ссоры Ядриэль пока не готов был встретиться с ним лицом к лицу. Живот скрутило при мысли о неизбежных и неловких попытках отца принести извинения.
Благодаря Джулиану он мог отвлечься – у него появилась веская причина, чтобы избегать любых контактов с семьей.
Тем временем мертвый мальчик ходил туда-сюда по крыльцу, подбираясь вплотную к окнам и не волнуясь ни о чем. Джулиан потянулся к колокольчику, свисавшему с навеса, и его пальцы прошли прямо сквозь полированные стеклышки.
– Эй! Иди сюда! – прошипел Ядриэль, махая ему.
Марица приподнялась на носках и посмотрела в маленькое окошко, вырезанное в верхней части входной двери.