Загадка Ситтафорда

Инспектор Нарракотт осмотрел пару кубков, читая надписи на них.

– Похоже, капитан Тревельян был неплохим спортсменом, – заметил он.

– Это точно, – подтвердил Эванс. – Он всю жизнь занимался спортом.

Инспектор Нарракотт прочел названия романов. «Любовь поворачивает ключ», «Весельчаки из Линкольна», «Пленница любви».

– Хм, похоже, что касается литературы, у капитана был довольно несуразный вкус.

– Ах, вы об этом, сэр. – Эванс рассмеялся. – Это не для чтения. Это призы, которые он выиграл в конкурсах по составлению подписей к фотографиям железных дорог и станций. Он отправил им десять вариантов под разными именами, включая и мое. Сказал, что Фор-стрит, восемьдесят пять – это подходящий адрес, которому наверняка присудят приз. Чем зауряднее твои фамилия и адрес, говорил он, тем вероятнее, что именно ты получишь приз. И точно, я получил приз, но не две тысячи фунтов, а всего-то три новых романа, и, сдается мне, таких, которые никто бы никогда не купил.

Нарракотт улыбнулся и, еще раз велев Эвансу подождать, продолжил осмотр. В одном из углов комнаты находился чулан таких внушительных размеров, что он и сам по себе походил на маленькую комнату. Здесь с грехом пополам были сложены две пары лыж, пара весел, десять или двенадцать бивней гиппопотамов, удочки, лески, различные рыболовные принадлежности, включая набор блесен, сумка с клюшками для гольфа, теннисная ракетка, высушенная слоновья нога на подставке и тигриная шкура. Было ясно, что, сдав Ситтафорд-хаус внаем вместе с обстановкой, капитан Тревельян забрал с собой самые дорогие для него вещи, поскольку опасался, как бы женщины не попортили их.