Личное дело
Девушка огибает прилавок, протягивает мне кофе и остается стоять рядом.
Нелишним будет отметить, что в реальности Каролина Суарез пахнет сладкими цветами, сочными спелыми персиками, табаком и шоколадом. Такое ощущение, будто смотришь на рубин, такой огромный, что забываешь, кто ты и где ты.
– Твое здоровье! – говорит она, поднимая стакан.
Я поднимаю свой.
– Твое здоровье.
Мы молча жуем, а я время от времени напоминаю себе, что надо иногда дышать, чтобы не отключиться.
– С Днем святого Валентина, – говорит она.
А потом мы поженились.
Эх, если бы.
Глава 5
– Стоп-стоп-стоп-стоп-стоп, – говорит Миггс, театрально взмахивая рукой. – Так не пойдет.
Придя домой, я обнаруживаю, что меня ждали. Еще нет и семи, значит, они поставили будильники гораздо раньше, чем обычно, – как это глупо и мило. На нашем дерьмовом икеевском столе возвышается башенка из пончиков, в один из них, посыпанный радужной крошкой, воткнута свеча. Этому пончиковому алтарю молятся расставленные вокруг и завернутые в фольгу сэндвичи с беконом, яйцами и сыром.