Ванильное наваждение

– А это моя Настенька, – с гордостью, словно фразой из сказки объявляет он, почему-то смотря мне в глаза, будто хочет считать мою реакцию. – Помнишь ее? – а я опускаю взгляд на их руки, ища кольца и выдыхаю, замечая, что их нет. Все-таки шесть лет прошло.

– Я Джессика, – произносит моя спутница, выводя меня из ступора, и пытается произнести имя Насти. – Надеюсь, ты говоришь по английский?

– Я понимаю язык, но не говорю, к сожалению, – выдавливая улыбку, произносит Ванилька, осматривая Джессику, останавливаясь на ее откровенном вырезе на груди. Перевожу моей спутнице то, что сказала Настя, на что Джесс огорченно надувает губы.

– А я так надеялась найти себе здесь подругу. Думала, пока Ден на работе мы могли бы подружиться и походить по местным магазинам, – а я смотрю на окружающих и, похоже, здесь никто не в курсе, что Ванилька работает вместе со мной.

– Давайте уже сядем и закажем выпить, – мы садимся друг напротив друга и так получается, что я располагаюсь напротив Ванильки. Джесс просит меня перевести меню, я отвечаю ей на автомате, а сам рассматриваю друзей. Черт. Это было неожиданно! Они прямо как два голубка, рассматривают одно меню, и Миха постоянно интересуется у Насти, чего она хочет, по-прежнему смотря на нее с обожанием. Мы заказываем девушкам мартини со льдом и лаймом, а себе коньяк.