(Не)идеальная для монстра

– Лин Хиан-Кош…

– Эрдай! Прошу, обращайтесь по имени. Люди, спасшие мне жизнь, навсегда останутся друзьями, – обвел присутствующих взглядом, давая понять, что это касается каждого.

– Прошу к столу, лин Эрдай, – исправился капитан, – в неформальной обстановке можете также обращаться ко мне по имени. Если быть честным, спасением вы обязаны лине Мине. Это она обнаружила пиратский корабль в метеоритном облаке. К слову, эти охотники за удачей пытались напасть на «Королеву» пару-тройку недель назад, так что…

– Что же, это большая честь, лина Ми-ина, – высший приблизился, завладел моей ладонью и прикоснулся к ней губами, как это недавно сделал Нэш. Меня будто током прострелило, мысли спутались, слова застряли в горле. Все, что я могла, оцепенеть, задержав дыхание, и нервно улыбнуться.

– Кхм, – Нэшвил вдруг обнял меня за талию, прижал к себе, – предлагаю отпраздновать ваше счастливое освобождение, лин Эрдай.

– Конечно, – ирсай отпустил, наконец, мою руку, обозначил легкий поклон. От его внимания не ускользнул жест капитана, и на его лице заиграла понимающая ухмылка.