Особняк в Сафрон Уэлден

– Тоже мне, Скотланд Ярд прямо какой-то! Я шифровальщиком не нанимался, – схватив заточенный карандаш, буркнул парень.

***

Элеонора отворила квартиру. Дверь неохотоно открылась, затормозив о груду писем. Счета, счета, счета. В этой стране работаешь исключительно для того, чтобы оплатить все это. Оплатить свою жизнь, свое существование. Восемь часов в день, пять дней в неделю и ненавистные сорок часов превращаются в долгожданные инвойсы на электронном кошельке. Оттуда мгновенно списываются налоги и гасятся кредиты. Ты не видишь денег, не знаешь их запаха, не слышишь их шелест. Исключив это важное звено, мы получаем примитивную формулу: жизнь есть работа, а работа есть жизнь. Но самое ужасное даже не это – заболей Элеонора на один день, и она будет экономить всю нелелю. Заболей на неделю, к черту сдвинется весь бюджет на год. Система бдит – каждый из нас просто обязан быть здоровым, иначе не сможет работать. Все мы маленькие звенья в сложной системе под названием капитализм.

Девушка отпихнула ногой конверты, внезапно заметив, что подошва дешевых балеток начала стремительно отклеиваться.