Две твердыни

• О Орофарнэ, Лассемисте, Карнимириэ!
• Рябины мои нарядные, горделивые дерева!
• Рябины мои ненаглядные, о, как мне дозваться вас?
• Серебряным покрывалом вас окутывал вешний цвет,
• В ярко-зеленых уборах встречали вы летний рассвет,
• Я слышал ваши приветные, ласковые голоса,
• Венчалась червонными гроздями рябиновая краса.
• Но рассыпаны ваши кроны ворохами тусклых седин,
• Голоса ваши смолкли навеки, и я остался один.
• О Орофарнэ, Лассемисте, Карнимириэ!

И хоббиты мирно уснули, внимая горестным песнопениям Брегалада, оплакивавшего на разных языках гибель своих возлюбленных, несравненных деревьев.

Наутро они снова пошли гулять втроем и провели весь день невдалеке от его жилища. Ходили они мало, больше сидели под зеленой закраиной; ветер стал холоднее, солнце редко пробивалось сквозь нависшие серые облака, и немолчные голоса онтов звучали то гулко и раскатисто, то глухо и печально; то почти наперебой, то медленно и скорбно, как погребальный плач. Настала вторая ночь, а совещанье все длилось; в разрывах мчащихся туч мутно мерцали звезды.