Магия тёмная и загадочная
Келли Пауэлл
Магия темная и загадочная
Kelly Powell
Magic Dark & Strange Text copyright © 2022 by Eksmo
Original text copyright © 2020 by Kelly Powell
Jacket illustrations copyright © 2020 by Miranda Meeks
Published by arrangement with Margaret K McElderry Books,
An imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.
© Ускова К., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Глава первая
Будить мертвых
Кэтрин Дейли сделала паузу, чтобы вытереть пот со лба. В прохладном ночном воздухе дыхание превращалось в пар, а в спину дул ветер, швырявший опавшие листья о низкую кладбищенскую стену. В целом неплохая ночь для такого занятия. Шедший днем дождь размягчил почву, а лунный свет позволял Кэтрин хорошо видеть даже без горящего на краю могилы фонаря.