Опекун, или Вместе навсегда

– Нет-нет. Я не хожу по клубам. – Она хотела что-то сказать, но потом опустила голову и тихо добавила: – В общем… не надо.

– Ладно. Тогда сейчас ненадолго заедем в мой офис, он тут недалеко, нужно забрать кое-какие документы, – зачем-то объяснил он. – Потом пообедаем и поедем домой.

Джо кивнула в ответ.

Прошло около двух часов, прежде чем они вошли в ресторан. Отодвинув девушке стул, Даррен взял тонкую кожаную папочку с меню.

– Что будешь есть?

– Эм… – Джо смутилась, явно не зная, что выбрать среди этих изысканных названий. – Я… Э…

– Тебе помочь? – тихо спросил он.

Джоди кивнула, с благодарностью подняв на него глаза.

– Мясо, птица, рыба? Может, морепродукты?

– Курица подойдет, – шепнула она.

Даррен улыбнулся краешками губ. Похоже, малышка считала, что этот вариант окажется наиболее дешевым. И по-прежнему не хотела, чтобы он за нее платил.

К столику приблизился официант и заговорил на французском. Видя замешательство Джо, Даррен прервал гарсона:

– Моя спутница не знает французского. Пожалуйста, говорите на английском.