Ужасный Генри и мумия. Рассказы
Саймон Ф., Ил. Тони Росса
Ужасный Генри и мумия
рассказы
Francesca Simon
HORRID HENRY AND THE MUMMY’S CURSE
Illustrations by Tony Ross
© Francesca Simon 2000
© Tony Ross 2000
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Мелик-Пашаев», 2022
* * *
Ужасный Генри и его коллекция
– Посторонись! – завопил Ужасный Генри и влетел в кухню, сбив с ног Послушного Питера.
– Куда?! – заорал Послушный Питер и вцепился брату в ногу.
– А ну отпусти! – Генри схватил новую, нераспечатанную коробку с «Хрустелками» и принялся радостно приплясывать: – Ля-ля-ля! Я первый! Я первый!
– Но ведь моя очередь! – возмутился Послушный Питер.
– Нет, моя! – Генри изо всех сил вцепился в коробку.
– Моя! Моя! – закричал Питер.
Коробка треснула.
«Хрустелки» посыпались на пол, а с ними вывалился и маленький пакетик.
Генри и Питер бросились к нему разом.
– Дай мне! – заорал Генри.
– Но ведь моя очередь! – снова завопил Питер.
И тут мама вошла на кухню.
– Генри! Прекрати немедленно! – сказала она. – Дайте сюда игрушку!
– НЕТ! – хором закричали Питер и Генри. – МОЯ ОЧЕРЕДЬ! МОЯ ИГРУШКА!