Вексель Ватикана

– Присядь… и успокойся.

– Оливер! Ну сколько можно! – она сжимает кулаки, ее лицо краснеет, на глазах появляются слезы. – Я хочу жить обычной жизнью, а не мотаться по всему миру в поисках этих дурацких артефактов!

– Мелисса, я не могу бросить заниматься делом моей жизни.

– А я значит не дело твоей жизни?

– Ты моя любимая, но это не означает, что я должен все делать по твоей указке.

– Ах так! То есть ты не собираешься меня услышать?

– Я тебя слышу! Ты лучше посмотри на это! – показываю ей карманную древнюю книгу.

– Это из золота? – ее глаза расширяются.

– Да, из золота…

– Давай продадим! – она тянется к артефакту, берет его в руки и внимательно рассматривает.

Мелисса начинает листать книгу, останавливая свой взор на странице, где изображены пирамида и всевидящее око.

– Ты что! Ее нельзя продавать. Это же реликвия! Она бесценна!

Мелисса кладет книгу и бросает взгляд на другую, которую мне датировали возрастом в семь тысяч лет и, ничего не сказав, выходит из библиотеки. Оставшись один на один, я продолжил попытки перевода. Но текст настолько сложный, что ни один словарь мне не помогает. Я даже обращался к старейшим раввинам, знающим древний иврит. И для них этот текст не подвластен. Куда еще обратиться, я не знаю, вот поэтому не оставляю попыток самостоятельно перевести хотя бы часть текста.