Ковбой Бибоп. Предыстория Спайка и Вишеза: Реквием Красной планеты

– А где девочки? – спросил он.

– Здесь их нет. Должно быть, улизнули рано утром.

Фирлес прищурился. Затем ухмыльнулся.

– Сколько ты спал?

– Слишком много.

Фирлес вздохнул.

– Ты опять нюни распускал?

– Ничего я не распускал. У нас была прекрасная интеллектуальная беседа о мебели. – Пьяный туман начал рассеиваться, и Вишез припомнил события прошлой ночи. – А еще о моем отце. Проклятье. Да, похоже, я распустил нюни. Более чем.

Фирлес покачал головой, застегивая мятую, всю покрытую брызгами шампанского рубашку.

– Представить не могу, и почему это она не захотела с тобой спать. Это же мечта каждой девушки – оказаться в безупречном пентхаусе только для того, чтобы парень, который там живет, устроил ей сеанс по Юнгу.

– По Фрейду.

– Что, прости?

– Эдипов комплекс. Это по Фрейду.

Фирлес усмехнулся.

– Да хоть по Сократу, чувак, мне плевать. Тебе нужно просто потрахаться и выпустить пар.

– Не мог бы ты… не мог бы ты просто надеть штаны, пожалуйста? Мы должны были выйти еще десять минут назад. Если опоздаем, Додд разжалует наши задницы. Если вообще есть куда нас разжаловать.