Ковбой Бибоп. Предыстория Спайка и Вишеза: Реквием Красной планеты
Фирлес покачал головой и прошептал Вишезу:
– Это место – настоящая помойка.
Из углового офиса донесся свист. В дверях стоял Додд. Он поманил их к себе. Друзья подошли к офису. Вишез нервно прочистил горло.
– Послушайте, Додд, мистер Додд. Я просто хотел сказать, что я, точнее, мы, полны решимости…
– Заткнись. Садись, – велел Додд, не дав ему закончить. Он указал на пару складных стульев возле стеклянного стола, заляпанного отпечатками пальцев и высохшими пятнами от специй. Фирлес и Вишез переглянулись и выполнили приказ.
Додд сунул руку под стол и вытащил титановый чемоданчик. Положил его на стол перед ними.
– Знаете, что это такое?
Фирлес незаметно покосился на друга. Очевидно же, что это сраный чемоданчик. Но никто из них не хотел говорить этого вслух. Так что оба предпочли промолчать, чтобы Додд все сказал за них. Слава богу, эта тактика сработала.
– Это возможность.
Вишез оживился. Он этого явно не ожидал.
– Простите… что?
– Проект. Задание. Поручение. Гребаная работа. Мне достать словарь, или вы, два особенных мудака, меня поняли?