Невинность с секретом

Увы, вместе с телом леди Лексии мне передались лишь яркие эмоции девушки и ни капли знаний. Иначе я смогла бы понять, чем эта книга выделяется среди прочих. И всё же странно, что изъясняюсь с другими и понимаю жителей этого мира я без проблем, а вот читать не в силах.

– Что? – столбенеет колдун, заметив мой интерес.

– Пыталась прочесть, что здесь написано, – признаюсь я. – Но не получилось.

Глаза его снова изумлённо распахиваются:

– Прочесть?!

– Представь себе, – фыркаю я, – умею и читать, и писать! И даже подпись не крестиком ставлю!

Вздрогнув, вспоминаю, что действительно подделывала подпись леди Лексии. А до этого читала её переписку. И понимала! Смотрю на книгу:

– Что это за язык? Символы выглядят очень красиво… – Вспомнив один старый фильм, улыбаюсь: – Книга Мерлина?

– Это Великая книга пророка…

– Ой, не надо, – не сдерживаюсь я и смеюсь.

– …Дризеавайса! – ледяным тоном заканчивает колдун и выгибает бровь: – И если бы ты могла её прочесть, то знала бы моё истинное имя.

Я опускаю взгляд и рассматриваю витиеватые символы. Качаю головой: