Спартак. Гладиатор
– Боги всевышние, мальчик, ты ни в чем не виноват! – воскликнул Иовиан.
– А что будет с рабами?
– Все теперь принадлежит Крассу, кроме наших личных вещей. Рабы пойдут вместе с домом. – На лице отца отразилось сожаление. – Знаю, как много для тебя значит Пакций.
– Но ты наверняка можешь что-то сделать! – вспыльчиво воскликнул Карбон.
– Я побывал у всех заимодавцев города.
– Нет, я имел в виду – может, ты бы обратился к Крассу напрямую?
– Скорее уж я войду во врата Гадеса и поглажу по голове Цербера. – Иовиан увидел по лицу сына, что тот ничего не понимает. – Красс – само дружелюбие и радость, когда он дает деньги взаймы. А вот когда он решает взыскать долг, то превращается в демона.
– Мерзавец! – пробормотал Карбон. – Погоди немного – я его научу манерам!
– Я не желаю слышать подобных речей, – отрезал Иовиан. – Мы – законопослушные граждане. Кроме того, Красс не сделал ничего неподобающего. Ты меня понял?
Карбон не ответил.
– Карбон!
– Да, отец. – Юноша подавил негодование.
– Тогда иди, – устало велел Иовиан. – Собирай вещи. Мы должны завтра освободить этот дом, и путь до Рима долог.