(Не)леди для рыцаря ада

– Не переживай так, – пропела она, склонившись надо мной, – пей свой кофе. Нидхегг знает свое дело. Поправится твой кавалер.

– Он не мой, – буркнула возмущенно и отпила из тонкой, почти прозрачной чашки похожий на деготь кофе.

Красотка, удовлетворенно хмыкнув, развернулась, заспешив на свое рабочее место. Широкая юбка ее платья взметнулась, и я закашлялась, увидев вместо ног у мадам оленьи копыта. А может не оленьи – я не разбираюсь.

– Боби, принеси мне святой воды, – загрохотал громоподобный голос со второго этажа – И прихвати моего виски.

Златовласка метнулась к небольшому сейфу, стоящему прямо в холле, и зазвенела склянками.

– Давай помогу, – предложила, желая только одного: оказаться в месте, куда здоровый мужик отволок Асмодея.

– Ну давай, если не боишься, – ехидно улыбнулась мадам, впихивая мне в руки пузатую бутылку, наполненную прозрачной жидкостью.

– А чего мне бояться-то? – хмыкнула, глядя прямо ей в глаза, и храбро выпятила вперед подбородок, – после того, что я видела за последние несколько дней, мне уже не страшно ничего. А копыта классные, кстати. Я бы тоже не отказалась. Лягаться удобно, наверное.