На углу Пскопской и Йеллопуху

Макару стало обидно за свой мир. Чем гоблинские мордовороты заслужили право приходить на Землю и похищать тех, кто сдуру согласился уйти с ними? Выходит, дело только в том, что они обладают магией? Ведь как легко накинули на себя личину английских аристократов! В театр им, видите ли, захотелось.

Макар прижал пальцы ко рту, боялся вслух произнести то, что внезапно пришло в голову: он – Ловец времени, а значит, тоже немного маг. Его магия – и есть ключ к свободе?

У Макара от такого открытия закружилась голова. Ему бы только разобраться, как работает дар…

И опять студенту не дали обдумать важную мысль. В портальном коридоре кто–то громко взвизгнул.

– Что там происходит? – Макар поднял на кота измученные глаза.

– К нам пришли с надеждой, – Бай–юрн перегнулся через барную стойку и вытащил початую бутылку с молочным ликером. Подцепив фужер для мартини, он аккуратно налил сладко пахнущую жидкость и принялся лакать.

– И? – Макар сел рядом на высокий стульчик.

Бай–юрн ответил лишь тогда, когда вылакал весь ликер. Он предложил и Макару, поболтав у того перед носом бутылкой, но студент отказался. У него и так с головой не все в порядке.