Брошки с Блошки

– А гид ваш где? – спросила я пострадавшего, увлекая его к открытому окну.

Не бросать же интуриста на крыше. Что он подумает о традиционном русском гостеприимстве!

– Гад, а не гид! – сердито выдохнул интурист, и я посмотрела на него внимательнее.

Как фразу-то построил, будто и не иностранец!

Интурист засомневался:

– Не гад? Как есть? Разбойщик?

Нет, все-таки с русским у него беда.

– Разбойник, – поправила я, установила импортного товарища в шатком равновесии у подоконника, залезла в комнату и потянула его туда же. – Welcome home… Home, sweet home…

– Thank you… – Мужик кое-как перевалился через подоконник и уже в помещении сунул мне холодную, как рыба, ладонь. – Very happy… I’m Warren.

– Я Елена. И не то чтобы очень рада, но куда деваться, добро пожаловать. Присядьте пока на кровать.

– Ну что там, Лена? Что?! – позвала истомившаяся в неизвестности тетушка.

– Живой! – доложила я ей. – Не трубочист. Похоже, иностранец. Уоррен зовут.

– Как интересно! – восхитилась она. – Уоррен сможет спуститься по леснице? Если да, я тут жду с аптечкой!