Оллвард. Разрушитель клинка
Виктория Авеярд
Оллвард. Разрушитель клинка
Для тех, кого можно заставить поклониться, но нельзя сломить
Victoria Aveyard
Blade Breaker
Copyright © 2022 by Victoria Aveyard
Map art by Francesca Baraldi
Map © & ™ 2022 Victoria Aveyard. All rights reserved.
© Попова К., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023
Глава 1
Нет иного выбора, кроме смерти
– Корэйн —
Голос казался далеким и затихающим, он будто отражался от стен длинного коридора, слова были едва различимыми, но вибрировали внутри Корэйн, порождая разные чувства. Ее собственное сердцебиение вторило этому ужасному голосу. Корэйн не слышала ни единого знакомого слова, но все же ощущала исходивший от них гнев.
Его гнев.
Пелена затмила разум Корэйн, и она гадала, что именно это было, смерть или же очередной сон.
Рев Того, Кто Ждет упорно, взывал к ней во тьме, даже когда теплые руки тянули ее обратно к свету.
Часто моргая и хватая ртом воздух, Корэйн села и начала беспокойно оглядываться. Она обнаружила, что находится в воде, которая доходит ей до груди. Вода подернулась рябью – грязное зеркало, отражающее город-оазис.