Светские манеры
Увидев выражение лица матери, Шарлотта обернулась.
– Что такое… что… о боже! – ахнула она. – Это Эмили? С кем это она? Что с ней стряслось?
Недоумение переросло в тревогу. Каролина поняла, что Эмили поранилась. Экипаж поворачивал на длинную подъездную аллею. Эмили и ее спутница, пошатываясь, ступили в крытую галерею.
– Эмили… – позвала Каролина. Не дожидаясь, пока Дункан поможет ей сойти с экипажа, она сама соскочила на землю. Подол платья зацепился за откидную подножку. Она дернула его, пытаясь освободить, и услышала треск рвущейся ткани. Не останавливаясь, Каролина бросилась к Эмили.
– Господи, дитя мое, ты сильно ушиблась? Что случилось?
– Она споткнулась, – ответила рыжая, с легким южным акцентом. – Запуталась в собственных ногах, представляете? – добавила она со смешком, будто ничего страшного не произошло.
Эмили припадала на одну ногу, по-прежнему наваливаясь на свою рыжую спутницу.
– Ты же хромаешь! – воскликнула Каролина, оттесняя рыжую от дочери. «Сейчас ей нужна ее мать, а не ты». – Переломов нет?