Сокровище Сивояры
Рита подпрыгнула на скрипнувшей кровати и ударила кулаком по подушке. С головы у неё слетела шаль. Волосы у неё были длинные и ниспадали как горный поток.
– Ах! – сердито и одновременно восхищённо крикнула кешалия. – Опять ты выиграла! Как ты это сделала? Дэ мангэ подыкхав! [1]
– Раньше надо было смотреть!
– Дай отыграться!
– Отыгрывайся! Только сначала отдай мне десять капов! – потребовала мама.
– Отдам, когда отыграюсь! – быстро ответила кешалия.
– Нет, сейчас! В долг не играю.
– Дава тукэ миро лаф! [2]
– Ту хохавэса, мэ джином! [3] – хладнокровно отозвалась мама.
Рита усмехнулась и, коснувшись её запястья, отдала маме десять капов. Филат не поверил своим глазам. Получить что-то от кешалии, пусть всего десять капов, – сроду такого не было!
Мама за запястье привлекла к себе Филата и взлохматила ему волосы:
– Как ты сюда пролез? Разве там нет магзелей?
Филат вкратце рассказал ей, почему их там нет. Мама стала серьёзной. Спираль, посланную к ней кешалией, она машинально подхватила пальцем и теперь закручивала её, видно, совершенно о ней позабыв. Спираль, которую давно пора было запускать, разгонялась как маленький вихрь. Кешалия наблюдала за ней с тревогой. Остановить такой ураган было почти нереально.