Клан боевых хомяков

– Вот! – сказал он и картинно поднял указательный палец правой руки. – Вот первый умный вопрос с самого моего возвращения!

Конан присел на кровать Крыса, который перед этим предусмотрительно отбежал подальше, и начал рассказывать:

– В общем, можете считать, что это было что-то типа прописки. Основная задача – проверить вас на способность к ресу. Примерно два-три человека из ста к нему не способны.

– Это что значит? Они погибают, что ли, по-настоящему? – испуганно спросил Крыс.

– Да, – мрачно ответил Конан, выдержал зловещую паузу и уже более весёлым тоном добавил: – Но только в игре. Система после неудачной попытки реса выбрасывает игрока в реал. А там два варианта: либо что-то с капсулой, либо мозг игрока не способен полноценно интегрироваться в игру. Но вам эти детали ни к чему – вы все реснулись, значит, всё нормально.

– А если бы не реснулись? – не унимался Крыс.

– Если бы ты не реснулся, то твоё тельце вытащили бы из капсулы и отправили… угадай, куда? А нам бы прислали замену. К нашему всеобщему удовольствию.