Только не тебе

Глава 5. Трудности перевода

– Проходим, не стесняемся! – раздался за спиной бодрый голос полицейского.

Черт знает что! Нас скрутили, положили лицом на стол, словно мы вооруженные мордовороты! Полное безобразие! Мне не верилось, что все происходящее – правда. Пока нас вели к полицейской машине, все казалось, что сейчас из-за угла выпрыгнет мужчина с камерой и скажет, что это шутка. Пусть это будет самый идиотский в мире розыгрыш!

Ирка была все еще на адреналине, сопротивлялась так, что ее пришлось вести двум полицейским. И я бы не сказала, что их дуэт справлялся со своей задачей. Мужчинам то и дело приходилось останавливаться, чтобы утихомирить подругу.

– Давай, иди уже, не задерживай очередь, – рыкнул на меня офицер, буквально впихивая в автозак.

– Убери от меня свои руки! Тоже мне, представитель закона! Вот так не разобравшись и в каталажку! Как вы с девушками обращаетесь?! – следующей на очереди была Ирка, и, судя по ее крикам, сдаваться так легко, как я, она не собиралась.

– Простите, что не ковровая дорожка и лимузин, – хохотнул представитель закона, подталкивая ее.