Иномирье. Том 2. Скарабей

Это был удар ниже пояса. Уоррен застыл, впервые не найдясь, что ответить. Ладонь невольно сжалась в кулак.

В толпе послышался неодобрительный ропот, прежде чем Уоррен успел кинуться на обидчика, несколько ребят вклинились между спорщиками, а еще несколько вцепились в куртку Тодда, чтобы и он не полез в драку.

– Тихо! Остыньте! Сегодня праздник! – наперебой загалдели ребята.

– Ты пожалеешь, Грейден! – закричал Уоррен, пытаясь пробиться к обидчику. – Ты еще увидишь!

– Тебя увижу! В аду! – успел крикнуть Тодд, прежде чем его увели подальше.

Другие принялись отвлекать капитана разговорами о машине. Красотка Синди схватила Уоррена под руку, от девицы пахло дешевым пивом и сигаретами, и затараторила:

– Не слушай его. Тодду вскружили голову слухи, что его уже берут в колледж и обещают карьеру. Но какая разница? Ты же и так поступишь. Слушай, у нас сегодня праздник… А ты знаешь, что…

Девушка болтала без умолку, как радио. Даже когда Уоррен отошел подальше, чтобы успокоиться, она увязалась за ним, крепко держась за рукав куртки. Казалось, Синди даже не нужен был собеседник. С каждой секундой Уоррену все сложнее было скрывать раздражение.