Танго смерти – 3. Удмурт из Медельина

Я снял с шеи ладанку с местным образком и отдал ему. Такая же была у Лары, какая-то местная традиция. Местные очень суеверны.

– Деньги есть? Заплатишь ему, сколько попросит, хорошо?

– Деньги есть, друг. Не волнуйся.

Родриго хлопнул меня по плечу и пошел на выход. Странно… Вот с одной стороны человек дерьмо дерьмом, а с другой – как брат себя ведет.

Правильно, наверное, сказано – не суди да не судим будешь. Наверное, правильно и то, что человека формирует окружение и из ямы с дерьмом – с запахом роз не выбраться…

Я присел на диван, на котором лежал Слон, взял его за руку. Рука была горячей.

– Нормально, Жека… – назвал я его по имени, хотя за границей это было категорически запрещено. – Сейчас доктор приедет, подлатает тебя. Воды хочешь?

– Удмурт…

– Ага, это я. Помнишь Грозный?

– Пофиг… Грозный… слушай, сюда.

– Помолчи, Слон. Доктор осмотрит, тогда поговорим.

– Не, Удмурт… слушай. Ты должен… знать. Если я подохну… ты должен знать.

Слон невесело улыбнулся потрескавшимися губами.

– Думал… в отставку выйду… бабла… подниму… поживу… как человек. А оно… вот как… вышло.