Космические варвары

– Меня Эльс попросил по дружбе, – спокойно пояснил повар. – Я ему жизнью обязан. Так что… в случае необходимости берусь за работу из благотворительных целей.

– Вот уж не думала, что нуждаюсь в таком меценатстве, – не сдержалась я, устраиваясь в соседнем кресле, все равно приглашения Еда уже никому не требовались. – Надеюсь, вы единственный благотворитель на этом корабле, о котором меня не предупредили?

Лленд усмехнулся.

– Лина Лейси? Верно же?

Я кивнула.

– Не переживайте из-за манеры Эльса делать все по-своему и ершиться. Поверьте, лучше него вас никто не прикроет. И уж раз Эльс взял это дело за такие жалкие гроши… значит вы, и впрямь, ему очень понравились. В последний раз Эльс работал за миллион рошей на одного парня, что выручил его в тяжелых обстоятельствах. Фактически, спас от тюрьмы в одной очень недружественной к Ттории колонии. Так что… – повар развел руками. – Сами делайте выводы.

– А ваш Эльс всегда такой… Эмм… Самодовольный и несамокритичный? – я постаралась подобрать самые приличные термины для определения наглого поведения телохранителя. Но Лленд похоже знал его неплохо.