Инсомния 2
– Чего, на поэзию потянуло? – усмехнулась Мэйси.
– Я расскажу вам историю Джу и Ши, так, как все было на самом деле.
– Отец об этом говорил, – произнес я. – Он что-то упоминал про них.
– Отец? – удивился Бион. – Какой отец?
– Сумрака.
– Я же говорил, – вставил Хоуп, – что это просто сказка. Басня для трактирного сброда.
– Ты видел Отца Сумрака? – зашипела Мэйси.
– Да тише вы, – зашипел я в ответ. – Дайте послушать.
А бард тем временем заговорил. Это были не стихи и не песня, а скорее просто история под пиликанье лютни. Но он грамотно играл с интонациями, вставлял мхатовские паузы где нужно, да и в целом говорил поставленным голосом.
Так что простая сказка по версии Хоупа обретала глубину и начинала играть оттенками. И чем дольше я слушал, тем сильнее мне это все не нравилось.
Если откинуть все литературные изыски и нагромождения эпитетов, которые сейчас только мешали, то история получалась забавная. В том смысле, что я подобное уже слышал.
Джу был бравым разбойником, весь такой из себя правильный, харизматичный и вообще парень хоть куда. Грабил и убивал, но мирный люд не трогал, крестьянам не мешал, нуждающихся не обирал. Ничего и не отдавал, правда, так что до парня в зеленом трико не дотягивает, хоть и близко.