Kill-Devil. И всюду кровь
«Это фиаско, Сэлинджер».
Пара рывков не спасли положение. Едва доставая ногами до асфальта, Билли попыталась выбраться из рюкзака и куртки, но оказалось, ее длинные волосы каким-то магическим образом запутались одновременно и в решетке, и в рюкзаке.
– Да чтоб тебя, – раздраженно шикнула она, хотя с удовольствием прокричала бы это на весь переулок.
Нет, это какое-то издевательство.
Или уже пора начинать верить в знаки?
«Нет уж».
Нащупав узел из волос, шнурков рюкзака и металлических загогулин, Билли попыталась распутать это недоразумение и так увлеклась процессом, что не сразу заметила, как в ее сторону направляется незнакомый мужчина.
Через пару секунд вздох облегчения застрял в горле вместе с «Извините, вы не могли бы мне помочь?».
Билли замерла, в немом ужасе глядя на пистолет в руке незнакомца.
«Боже…»
Глава 6
Незадолго до этого
Отец часто повторял: «Жизнь – как вождение велосипеда. Чтобы сохранить равновесие, ты должен двигаться». Вообще, первым это сказал Альберт Эйнштейн, но мистер Миддлтон и по сегодняшний день довольно часто сходится с ним во мнениях.