Небесная собака. Спасение души несчастного. Том 1
Никак не отреагировав на вопрос и сдерживая пыл, Го Бохай продолжал пристально смотреть на открытые двери, из которых продолжало литься веселье на улицу. В его мыслях пронеслось «Вот же бесстыдник…», адресованное не стоящему рядом, а тому, кто был внутри.
С улицы через распахнутые окна были видны лишь очертания мужчин, образовавших толпу. Они метались из стороны в сторону, как кучка дворовых петухов вокруг единственной несушки, и все время кем-то восхищались.
– Выиграл! Невероятно!
Зрители создавали хаос, толкаясь и склонясь над центральным столом у входа, продолжая громко удивляться.
– Невозможно, чтобы так везло!
– Господин, господин, сколько вы уже играете? Расскажите нам!
– Да чтоб я жил всю жизнь в своем сарае, но такого продуманного хода я еще не видывал!
Их внимание привлекла разыгранная партия в любó[31], или, по-местному, игру в палочки. Ранее любо́ несла куда больший смысл, ее правила были известны только аристократам Поднебесной, а играли в нее отнюдь не из-за азарта. За пару тактических ходов решались судьбы и закрывались политические конфликты домов, но спустя десятки лет игра, дойдя до простого люда, стала обычным развлечением наравне с подкидыванием монеток или игральными костями.