Замок Ругна
Под зонтиком уже кто-то стоял – двое мальчишек постарше Дора, сыновья дворцовых стражников.
– Гляди! – крикнул один. – Не тот ли это болван, который умеет разговаривать со стульями?
– Поищи другое дерево, прохвост! – приказал второй мальчишка. У него были крутые плечи и выступающий подбородок.
– Эй ты, Лошадиная Челюсть! – прикрикнул на него Гранди. – Ты что, купил этот зонтик? Все имеют право под ним прятаться, когда гроза.
– Только не табуреточный болтун, фитюлька!
– Он волшебник! – возмутился Гранди. – Он умеет разговаривать с неодушевленными предметами. Это неповторимый дар! Ксанф не рождал еще такого волшебника!
– Угомонись, Гранди, – пробормотал Дор. Он боялся, что острый язычок голема доведет до беды.
– Ты смотри, вонючий малолетка задрал лапки! – загоготал Лошадиная Челюсть.
Вдруг раздался оглушительный звук, похожий на взрыв. Дор и Гранди так и подпрыгнули. Но сразу поняли: Лошадиная Челюсть развлекается. Такой уж у него талант – делать бух. Негодные мальчишки схватились за животики.