Сквозь Пространство

Ода полезла обратно на крышу фургона, не желая тащиться пешком. А я, собрал силы и медленно встал. Благодаря той мази места ранений практически не болели, но я не спешил сильно напрягаться. Всё же так можно и открыть рану. И вообще, как лучше начать разговор?

Кстати, а ведь я их понимаю! Пусть акцент ощутимый. Язык явно имеет общие, причём не особо далёкие корни, хотя это совершенно точно другой мир.

Или мне сильно травмировали мозг, и я тут вижу галлюцинации, лёжа в коме. А вскоре меня вылечат, и я проснусь… нет? Пожалуйста, было бы забавно. Ладно, и на том спасибо, что не перевели сложность освоения в новом мире в разряд «зубодробительный хардкор» банальным незнанием мной языка. Или «невозможный» – окажись местными обитателями пришельцы с зелёной кровью и фанатичной приверженностью к охоте на достойных противников. Или ещё лучше: с Системой и богом-растаманом в вязаной шапочке. Брр, уж лучше в тёмное будущее – воевать с разумными грибами, техно-нежитью и прочими прелестями далёкого-далёкого.