Эфириус. Кристофер Нолланд наших дней

– Но, пап…

– Никаких пап! – Он схватил меня за руку и потянул за собой. Как и чемодан на колёсиках.

Внезапно из-за колонны навстречу нам вышел Эндрю.

– Доброе утро, господин Грантеев, – поздоровался он. – Вижу, Кара уже вас ввела в курс дела…

Отец остановился. Окинул его оценивающим взглядом и резко перешёл в наступление:

– Значит, это из-за тебя мою дочь пытались убить, – не спросил, констатировал он. – Хорош, ничего не скажешь. А я тебе говорил, Карина, нечего охмурять всяких иностранцев! Но ты же со своими подружками-вертихвостками всегда имеешь собственное мнение… Ну и чем всё закончилось?!

Уголки губ Эндрю дрогнули в едва заметной улыбке, а я покраснела. Стыдно-то как!

– Пап, я никого не собиралась охмурять…

– Сказки будешь для своих читателей сочинять. А ты, иностранец, заруби себе на носу, что мы с дочерью немедленно едем в полицию. И даже не надейся, что она станет тебя покрывать! Что бы ты там ей ни наобещал!

Эндрю прищурился, и мне на миг показалось, что я увидела перед собой прежнего Шона.