Эфириус. Кристофер Нолланд наших дней

– Дело в том, что Берд предложил ловить Ирену, так сказать, на живца. То есть на Эндрю, – уточнил он, перехватив мой вопросительный взгляд. – Берд думает, что она не догадывается о его существовании. Иначе бы давно попыталась с ним встретиться.

«… чтобы начать всё с начала», – мысленно добавила я.

Новость о том, что альтерверсия Шона вскорости встретится с бывшей подружкой его двойника мне не понравилась. Я бросила в миску ложечку мёда, гораздо больше, чем намеревалась, и принялась с грохотом перемешивать её содержимое.

– И в чём проблема?

Макс покосился на меня с сомнением, потом покачал головой и пояснил:

– Лана, считает, что он может нас предать и переметнуться к Штольцбергу.

– Что? – Молоко расплескалось, пришлось вытирать. – Но зачем? Эндрю ведь в курсе, что тот хочет его убить!

– Именно что. Но он до этого не видел Ирену… Она же красотка, даже по меркам Эдема. Не то что по вашим, земным. К тому же она влюблена в Шона… В интересах Ирены уговорить Штольцберга сохранить Эндрю жизнь. К примеру, взамен на адрес нашего тайного укрытия…