Роман на крыше
– Конечно, нет!
– Ты уверена?
– Абсолютно. Едва ли у нас во всем доме найдется хотя бы одна книга Фенимора Купера!
– В таком случае, он опять тайком ходил в кинематограф и, наверное, видел там Вильяма Харта! – воскликнула миссис Вадингтон.
– Неужели он опять..?
– Да, снова один из его припадков!
– И серьезный?
– Настолько серьезный, что он отказывается надеть смокинг к обеду. Он заявил мне, что если «ребятишкам», – (миссис Вадингтон вздрогнула от одного лишь созвучия этих слогов), – если «ребятишкам» не нравится его фланелевая рубаха, то пусть они обедают без него. И лорд Хэнстантон посоветовал отправить тебя урезонивать отца.
– Лорд Хэнстантон! Он уже здесь?
– Я вызвала его по телефону. Я с каждым днем все больше и больше привязываюсь к нему. Ах, какой очаровательный человек!
– Угу! – промычала Молли тоном, не выражавшим особенной уверенности.
Дело в том, что мисс Вадингтон не питала слишком горячих чувств к лорду.
– Он так красив!
– Угу!
– И так благовоспитан!
– Угу!
– Я была бы счастлива, если бы ты вышла замуж за такого человека, как лорд Хэнстантон. Молли нервно теребила пуховую оторочку своего пеньюара. Уже не в первый раз между нею и мачехой заходил разговор на эту тему. И слова миссис Вадингтон служили в данную минуту для того, чтобы прозондировать почву.