Эвакуатор. Книга пятая

– Нет, технология. Как я уже сказал, многие из нас стремились в космос. С разными целями, – уклончиво проговорил я, не став уточнять, что первый спутник на орбиту был выведен как демонстрация возможности нанесения ядерного удара по США. – Мы можем многое другое, что способно помочь в борьбе. Уверен, у вас тоже найдется что-то полезное.

– Да. Найдется, – подумав, сказал Яндор. – Вы знаете, с какой стороны идет враг? Можете рассказать нам?

– Думаю, это можно устроить, в обмен на какие-то технологии, которые помогут нам отбиться от подступающих тварей, – улыбнувшись, проговорил я, еще раз показывая карту. – Вот только я слишком мало знаю, чтобы предполагать что-то конкретное. Может, предложите сами? А после сторгуемся.

– Защита? – чуть нахмурившись, Яндор обернулся к своим сородичам. Переводчик тут же отрубился, и я смог насладиться их грубой, дробной речью с гласными, стоящими в начале слов. Получалось довольно забавно, хотя и раздражало, что я не понимал, о чем именно шла беседа. Да и перебои в интерфейсе – тут работаю, а тут нет, напрягали.