Тень дракона. Сокровище

– В Торисвене же? Неужто не знаете? – удивился Огр.

– А вы сами-то откуда будете? – сощурился Вонючка.

– Я? Из Москвы, – не стала уточнять, что живу в Подмосковье, иностранцам это мало что скажет.

– Это ж, где такой эрлинг, Бух? Ты поболе моего знаешь, – обратился к товарищу Вонючка.

– Точно не из Солияра. Там бабы чернявые. И не из Берштона, там… Нирфы там сейчас заправляют, этим все сказано. Или Дракендорт, или Кирфаронг, так? – обратился он ко мне.

От незнакомых названий, у меня глаза на лоб лезли.

– А этот ваш Эрл Зинборро, он ньер или соха? – осторожно подвела я разговор к интересующим меня понятиям.

Мужики снова переглянулись.

– Так как же эрл может быть сохой, ньера? Отродясь такого не бывало! – противно рассмеялся вонючка.

Да так, что у него даже слезы выступили. Огр тоже улыбался. Сумасшедший дом!

– Говорю же, не местная! – рассердилась я.

– Ньера, так ведь во всех Пределах эрлов ньерами называют, неужто в вашем по-другому?

– А, может, я не из Пределов вовсе?

– Так откуда же еще? – толкнул Огра локтем в бок Вонючка, продолжая веселиться.