Во имя рейтинга

– Ладно, – сказал я. – Все эти теории мне понятны. Что вы хотите конкретно от меня? Что я должен сделать в прошлом?

– Для начала вы должны сделать кое-что в настоящем. Например, выучить древнегреческий язык.

– Посредством старого доброго гипноза, я надеюсь? Староват я для того, чтобы корпеть над учебниками.

– Именно при помощи гипноза, не волнуйтесь. После трех сеансов вы будете общаться на древнегреческом лучше самого Гомера. Потом вы должны пройти начальную подготовку по обращению с оружием того времени. Как бы там ни сложилось, вы отправляетесь в зону военных действий и должны уметь постоять за себя.

– Так я отправлюсь под Трою? Я думал, сфера ваших интересов лежит в окрестностях Олимпа.

– Отправлять вас туда было бы не слишком разумно. Мы не можем вести там съемку, и, если с вами там что-нибудь случится, мы не узнаем, что произошло, и не сможем вам помочь. Вы отправитесь под Трою вместе с ахейским войском и будете наблюдать за событиями. Человеческий глаз всегда заметит то, что обойдет своим вниманием камера.