Красный призрак

Секундная тишина в диспетчерской сменилась приглушенным хохотом.

– Что?! – поражённо переспросил Орсо.

– Когда лет тебе исполнилось больше чем мне, спрашиваю? – прозвучало на весь зал. – Для тебя я командир Пронин, или Алексей Борисович.

Орсо прижал пальцем микрофон, чтобы никто не услышал горловой звук его недовольства, но диспетчеры, конечно, такого не пропустили. Русские ребята усмехнулись в адрес своего молодого начальника. Орсо, глядя на них, едва удержался от посылания наглого «старичка» на три русских буквы.

Но словно назло один из дисплеев мигнул красным, и система сразу вывела данные на пульт начальника смены. Орсо всё-таки выругался:

– Твою мать… Пронин, у тебя перегруз четыре тонны!

– Не может быть! – отреагировал командир «Грома».

– Да я на приборы смотрю! Четыре тонны перегруз. По левому борту.

– Э-дуардо! Посчитано всё до килограмма! – возмутился Алексей Борисович. – Ты думаешь, как нас служба безопасности выпустила?

– «Гром», отменить стыковку и выйти из дока, – сурово приказал начальник смены.