В.В. Тетрадь с рисунками на полях
– И что это значит для нас? – озабоченно поинтересовался Верещагин.
Коллежский советник поглядел ему прямо в глаза.
– Для нас это значит только одно: вы – следующий в очереди на тот свет.
Глава четвертая. Пророчество Грозы Бледнолицых
Трансамериканский экспресс, неожиданно ставший пристанищем не только для живых пассажиров, но и для одного покойника, наконец добрался до ближайшего города, которым оказалась столица штата Юта Солт-Лейк-сити.
– Господа, мы – на территории мормонов, – объявил Загорский, выглянув в окно и прочитав название станции.
– Какие еще мормоны? – оживился Ганцзалин, который незадолго до этого вернулся в купе, был представлен Верещагину и отрапортовал о тщетных попытках найти загадочного чернобородого господина. – Какие-такие мормоны?
– Святые последних дней, – коротко отвечал коллежский советник, не отводя взгляда от окна. – Во всяком случае, сами себя они именуют именно так.
Помощник перевел озадаченный взгляд на Верещагина. Тот в двух словах объяснил китайцу, что Солт-Лейк-сити считается штаб-квартирой так называемой Церкви Иисуса Христа святых последних дней.