Иной мир. Разведчик
– Говоришь на нашем?
– Говорю, – кивнул тот. – Но говорить с вами не буду, потому что не я старший. – Далее был кивок на негра и улыбка: – Набук всем заведует, с ним общайтесь, таковы правила.
Чёрный здоровяк по имени Набук опустил автомат, долбанул себя кулаком в грудь и взревел:
– Я Набук, мой попка твой член видел!
– Он туговатый начальник, так что будьте осторожны, не всё сказанное понимает, – с улыбкой пояснил белый, которому было явно весело от всей этой ситуации. Да что уж говорить, белому вся эта ситуация доставляла большое удовольствие, он открыто наслаждался происходящим. – Но Набук и сам не всегда шарит, что говорит, беда с башкой у него, касательно языков беда.
Набук нахмурил огромные чёрные брови, посмотрел на подчиненного и спросил:
– Туговатый – это который? Тупой я быть, что ли говорить, Жеча?
– Туговат – это значит силён! – ответил белый, показав большой палец. Из разговора стало понятно, что зовут его Женя, но из-за проблем с произношением Набук говорил иначе. Хотя, кто его знал, может имя было совсем другое. Но уже было ясно наверняка, что с русским языком белый знаком хорошо и он несомненно являлся его родным языком.