Песнь Сорокопута. Да здравствует принц!
– «Отец посоветовал мне наставницу», – пропищал Оливер, подражая сестре. – Мне отец в лучшем случае посоветует свалить из дома.
– О, не начинай.
– Эм. – Я неловко почесал шею. – Как ты после…
После того как отец дал тебе пощёчину в нашем доме при всех? Я не знал, как закончить свой вопрос, но Оливер всё понял.
– Нормально. Он снова меня игнорирует. Серьёзно, если бы у него была возможность вернуться в день нашего рождения, клянусь, он приложил бы все усилия, чтобы запихнуть меня обратно в утробу.
– Да что ты несёшь? – Оливия скривилась.
– Ты могла помочь отцу и удавить меня пуповиной. Облегчила бы всем жизнь. – Он сердито всплеснул руками и встал, с шумом отодвигая кресло.
– Оливер, пожалуйста, – взмолилась Оливия, придвинувшись ближе к камере.
– Оливер? – позвал Леон, когда тот пропал с экрана, оставив нас лицезреть пустую комнату.
– Дайте ему время. Он сейчас вернётся, – произнесла Оливия.
– И часто такое? – спросил я.
– В последнее время да.
С латынью на сегодня, по всей видимости, было покончено.