Таинственный гость
– Как вы поняли, что пропуска фальшивые? – спрашивает детектив.
– «Гримтроп», – отвечаю я.
– Прошу прощения?
– Две буквы на пропусках поменялись местами. Ошибка в написании, – объясняю я, – причем грубая.
– Молли зорко подмечает детали, – подтверждает мистер Сноу.
– Хм… – кривит губу детектив Старк.
Мне вспоминается пес, живущий через дорогу от моей квартиры. Вот он точно так же поджимает губу, прежде чем со всей прытью броситься на ограду. Возможно, Лили тоже распознает угрозу, ведь она вновь начинает плакать и закрывает лицо руками.
– Тебя ни в чем не обвиняют, Лили, – говорю я.
– Еще не вечер, – отвечает детектив.
– Для протокола: Лили не единственная, кто прикасался к чайным тележкам этим утром, – добавляю я. – Я тоже их трогала, исправляла ряд мелких оплошностей, допущенных кухонным персоналом. На этой неделе среди них отсутствует ценный сотрудник, и я с горечью признаю наличие некоторых faux pas[8].
Детектив встает и начинает ходить по комнате. Описав несколько кругов, она останавливается прямо передо мной: