Каролина. Часть вторая

Крис не меняется в лице, но отвечает на мою угрозу:

– Слишком много на себя берешь, Эшли.

– Имею право, ведь город теперь мой.

Крис фыркает и снова обращается к Дейлу, напоминает о том, насколько я опасна и что ко мне нельзя приближаться. Он показывает на белую линию на полу перед клеткой и говорит, чтобы за нее Дейл не заходил, даже если я буду корчиться в предсмертных муках. Дейл стоически выдерживает зануду, кивнув, отходит к стене и встает там, словно статуя. Крис круто разворачивается на пятках и удаляется.

Еще около минуты смотрю в коридор, а потом перевожу внимание на Дейла.

– Привет, – протягиваю я.

Он, не поворачивая головы, косит на меня глаза. У него вот-вот треснет какой-нибудь нерв и глазик того, выпрыгнет и укатится вслед за Крисом.

– Я не кусаюсь, – говорю я и отхожу от решетки к подобию постели.

Не успеваю удивиться наличию чистого постельного, как из одной из камер разносится хрюканье и слова:

– Я был бы не против быть покусанным.

Между камерами нет стен и поэтому я могу найти остряка взглядом. Все трое проживающих в тюрьме находятся от меня достаточно далеко, поэтому наших разговоров с Крисом они не могли услышать, ведь секретное мы шептали так, что даже испуганная глыба под именем Дейл нихрена не слышала.